Dubladores do Japão:

Seiya de Pégaso: Tôru Furuya
Shiryu de Dragão: Hirotaka Suzuoki
Hyoga de Cisne: Kôichi Hashimoto
Shun de Andrômeda: Ryô Horikawa
Ikki de Fênix: Hideyuki Hori
Éris: Toshiko Fujita
Jaga de Orion: Yû Mizushima
Kraisto de Cruzeiro do Sul: Ryûsei Nakao
Orfeu de Lira: Yûji Mitsuya
Jan de Escudo: Keiichi Nanba
Maya de Sagita: Michitaka Kobayashi
Erii: Mayumi Shô
Minu: Naoko Watanabe
Saori Kido: Keiko Han
Akira: Yumi Fuyuma
Makoto: Noriko Uemura
Mimiko: Yumiko Chibata